El Alfabeto o La Letra?
สองคำนี้ในภาษาไทยคือ "พยัญชนะ" เหมือนกัน แต่คำสองคำนี้มีความหมายไม่เหมือนกันนะคะ คำว่า "El Alfabeto" หมายถึงพยัญชนะทั้งหมดรวมกัน ส่วน "La Letra" จะหมายถึงตัวอักษรเป็นตัวๆ ไป พยัญนะของภาษาสเปนมีดังต่อไปนี้ค่ะ
A B C Ch D E F G H I J K L Ll M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z
และเนื่องจากว่ามันคล้ายกับภาษาอังกฤษมาก หลายคนจึงคิดว่ามันจะง่ายเหมือนภาษาอังกฤษ ความจริงภาษาสเปนง่ายจริงๆ ค่ะ แต่ว่าไม่ง่ายเหมือนภาษาอังกฤษเท่านั้นเอง 555
สิ่งที่ง่ายที่สุดในภาษาสเปนคือการออกเสียงค่ะ เพราะเป็นฐานเสียงที่ใกล้เคียงกับภาษาไทยมากกว่าภาษาอื่นในยุโรป เราจึงออกเสียงได้ง่ายหน่อย ถ้าจะไม่ขี้เกียจผันลิ้นเกินไปนัก เรียนภาษาสเปนแล้วจะพูดไทยชัดขึ้น เพราะถ้าออกเสียง ร เป็น ล เมื่อไหร่ จะกลายเป็นอีกคำไปทันที ไม่เหมือนในภาษาไทยที่ยังพอเข้าใจกันบ้าง ทำให้หลายคนไม่ค่อยให้ความสำคัญในการออกเสียง ร ในภาษาไทยกัน พอมาเรียนภาษาสเปนต้องออกให้ชัด ทำให้พูดภาษาไทยชัดขึ้นไปเลย
เรามาทำความเข้าใจกับพยัญชนะภาษาสเปนกันก่อนเลยค่ะ
A อ่านว่า อา แทนเสียงเป็นเสียงสระ อะ หรือสระ อัย จะเรียนเป็น อา ก็ได้ แต่ภาษาสเปนส่วนใหญ่เป็นเสียงสั้น อย่าลากเสียงค่ะ
B อ่านว่า เบ แทนเสียงเป็นเสียงพยัญชนะ บ
C อ่านว่า เซ แทนเสียงเป็นเสียงพยัญชนะ ก เมื่อตามด้วย A, O, U แต่จะเป็นเสียงพยัญชนะ ซ เมื่อตามด้วย E, I
Ch อ่านว่า เช แทนเสียงเป็นเสียงพยัญชนะ ช
D อ่านว่า เด แทนเสียงเป็นเสียงพยัญชนะ ด
E อ่านว่า เอ แทนเสียงเป็นเสียงสระ เอ
F อ่านว่า เอ้เฟ่ะ แทนเสียงเป็นเสียงพยัญชนะ ฟ
G อ่านว่า เค แทนเสียงเป็นเสียงพยัญชนะ ค แต่เสียงก้องในคอเหมือนมีเสียง ฮ อยู่ด้วย
H อ่านว่า อ้าเช่ะ แทนเสียงเป็นเสียงพยัญชนะ อ
I อ่านว่า อี แทนเสียงเป็นเสียงสระ อิ หรือ สระ อี
J อ่านว่า โฆ้ต่ะ แทนเสียงเป็นเสียงพยัญชนะ ฆ แบบกระแทกคอ
K อ่านว่า กา แทนเสียงเป็นเสียงพยัญชนะ ก ภาษาสเปนไม่ค่อยใช้ จะใช้เฉพาะเมื่อเป็นคำยืมมาจากภาษาต่างประเทศ
L อ่านว่า เอ้เล่ะ แทนเสียงเป็นเสียงพยัญชนะ ล
Ll อ่านว่า เอ้เย่ะ แทนเสียงเป็นเสียงพยัญชนะ ย แบบเสียดฟัน ตัวนี้ในประเทศแถบอเมริกาใต้ โดยเฉพาะอาร์เจนติน่าและอุรุกวัยจะออกเสียงเป็นเสียง ช
M อ่านว่า เอ้เม่ะ แทนเสียงเป็นเสียงพยัญชนะ ม
N อ่านว่า เอ้เน่ะ แทนเสียงเป็นเสียงพยัญชนะ น
GN อ่านว่า เอ้ญเญ่ะ แทนเสียงเป็นเสียงพยัญชนะ ญ หรือ ย ขึ้นจมูก
O อ่านว่า โอ แทนเสียงเป็นเสียงสระ ออ หรือ สระ โอ
P อ่านว่า เป แทนเสียงเป็นเสียงพยัญชนะ ป
Q อ่านว่า กู แทนเสียงเป็นเสียงพยัญชนะ ก
R อ่านว่า เอ้เร่ะ แทนเสียงเป็นเสียงพยัญชนะ ร
ในประเทศละตินอเมริกาบางประเทศให้มีพยัญชนะ RR เพิ่มมาอีกตัว โดยให้ออกเสียงผันลิ้นยาวเป็น รรร
S อ่านว่า เอ้เส่ะ แทนเสียงเป็นเสียงพยัญชนะ ส หรือ ซ
T อ่านว่า เต แทนเสียงเป็นเสียงพยัญชนะ ต
U อ่านว่า อู แทนเสียงเป็นเสียงสระ อุ หรือ สระ อู
V อ่านว่า อู้เบ่ะ แทนเสียงเป็นเสียงพยัญชนะ บ แต่ในบางคำประเทศแถบละตินอเมริกาบางประเทศจะออกเสียงเป็น ว
W อ่านว่า อูเบโด๊บเบล่ะ แทนเสียงเป็นเสียงพยัญชนะ บ
X อ่านว่า เอ้กี่ซ แทนเสียงเป็นเสียงพยัญชนะ
Y อ่านว่า อีเกรี้ยะก่ะ แทนเสียงเป็นเสียงพยัญชนะ ย
Z อ่านว่า เซ้ต่ะ แทนเสียงเป็นเสียงพยัญชนะ ซ
มาเชียร์ และ สุขสันต์วันเกิด ย้อนหลังนะคะ..ขอให้เป็นคนเก่ง น่ารัก สดใสอย่างนี้ ตลอดไป
ตอบลบอาทิตย์มี่แล้วพี่ต้อง เพิ่งไปปฎิบัติธรรม และได้ดูแลสาวน้อยมาจากสเปนคนเดียว กำลังสนใจพอีเลยจร้า..คิดถึงนะจ้ะ..